Tigrinya is a Semitic language (related to Hebrew) spoken in Ethiopia and Eritrea. Spoken by about 7 million people it is one of the official languages of Eritrea and a recognized minority language of Ethiopia. Tigrinya although spoken by Tigray people follows the Ge’ez script. Ge’ez is another one of spoken language in Ethiopia, however, Tigrinya differs markedly from spoken Ge’ez. 

Why is Tigrinya Translation a Difficult Task?

Now the translation process of Tigrinya into English offers some technical difficulties. First of all, the usage of Tigrinya varies greatly between geographical regions. Also, the conventional usage of plural forms of words is not always compulsory despite there being plural forms of words. Unlike English, All Verbs for Tigrinya go at the end of the sentence. Complex tense systems and auxiliary verbs make Tigrinya translation services an arduous task. So English to Tigrinya translation or vice versa usually requires a Native expert.

Tigrinya voice-over translation also requires a distinct knowledge of the local dialects, accents, tongue rolls, and guttural sounds. The translation also has to be culturally sensitive. For example, “Selam”, a word that in literal translation means “Peace” is the formal way of saying hello!

Why Tigrinya translation?

CNN in 2018 described that Ethiopia was the fastest growing economy in Africa. With growing economy businesses require the translation services to expand their dealings and ventures towards the general public. Similarly, legal services are required for business dealings. Online Tigrinya translation services will help you with your business proceedings. Help your business serve the Tigray people with English to Tigrinya translation online.

Tigrinya translation service will help you avoid embarrassing translations and also helps avoid various legal repercussions. Online translation services cover different bases to help in acquiring the following translation.

Tigrinya Translation Services Offered

Tigrinya certified Translation Company provides translation for a client base ranging all over the globe. Online services provide excellent Tigrinya translation to English services and below are some of the areas of specialties:

• Legal translation – legal documents require great exactness and minor errors can lead to legal as well as commercial losses. Trust online Tigrinya document translations for outstanding translation.
• Financial statements – where privacy and confidentiality are of epitome importance. We offer Tigrinya translation of accounting reports, annual reports, banking statements – at excellent Tigrinya translation services cost.
• Medical translation – where errors equate putting a life in danger or financial ruin of patients. Whether its biochemical reports, or pathological reports, or microbiological reports medical documents translation require accurate representation in translations.
• Voiceover translation – accents, tones, gender, dialects, and emotions matter in voice-over translations. If you are looking for Tigrinya voice-over translation place your bet on online translation services.
• Website translation – Improper website translations do not go a long way to promote a product. A good website translation helps your undertaking .
• Academic translation – where you can influence your pupils across the globe, make your creative ideas known across the world.